-
1 die Gesetze
- {law} phép, phép tắc, luật, quy luật, định luật, điều lệ, pháp luật, luật học, nghề luật sư = Gesetze geben {to legislate}+ = Gesetze machen {to legislate}+ -
2 die Gesetze achten
-
3 die Gesetze bewahren
арт.юр. блюсти законыУниверсальный немецко-русский словарь > die Gesetze bewahren
-
4 die Gesetze der Bewegung des Geschosses
предл.артил. законы движения снарядаУниверсальный немецко-русский словарь > die Gesetze der Bewegung des Geschosses
-
5 die Gesetze einhalten
арт.юр. блюсти законы, соблюдать законностьУниверсальный немецко-русский словарь > die Gesetze einhalten
-
6 die Gesetze ohne Ansehen der Person handhaben
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Gesetze ohne Ansehen der Person handhaben
-
7 die Gesetze der Bewegung des Geschosses
артил. законы движения снарядаDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > die Gesetze der Bewegung des Geschosses
-
8 die Gesetze durchführen
арт.юр. исполнить законыУниверсальный немецко-русский словарь > die Gesetze durchführen
-
9 die Gesetze hüten
арт.юр. блюсти законы -
10 die Gesetze mißachten
арт.юр. попирать законыУниверсальный немецко-русский словарь > die Gesetze mißachten
-
11 die Gesetze und Gebräuche des Krieges
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Gesetze und Gebräuche des Krieges
-
12 die Gesetze brechen
нарушавам законите -
13 die Gesetze umgehen
заобикалям законите -
14 gleicher Schutz durch die Gesetze
gleicher Schutz durch die Gesetze
protection of the lawBusiness german-english dictionary > gleicher Schutz durch die Gesetze
-
15 sich durch die Gesetze durchschlängeln
sich durch die Gesetze durchschlängelnWörterbuch Deutsch-Niederländisch > sich durch die Gesetze durchschlängeln
-
16 Schranken durch die Gesetze bestimmen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Schranken durch die Gesetze bestimmen
-
17 der die Gesetze genau beachtet
арт.юр. законникУниверсальный немецко-русский словарь > der die Gesetze genau beachtet
-
18 gegen die Gesetze freveln
предл.устар. нарушать законыУниверсальный немецко-русский словарь > gegen die Gesetze freveln
-
19 sich gegen die Gesetze vergehen
мест.общ. нарушать законыУниверсальный немецко-русский словарь > sich gegen die Gesetze vergehen
-
20 der die Gesetze genau einhält
арт.юр. законникУниверсальный немецко-русский словарь > der die Gesetze genau einhält
См. также в других словарях:
Wenn die Waffen sprechen, schweigen die Gesetze — Silent leges inter arma … Universal-Lexikon
Gesetze von Roncaglia — Die Gesetze von Roncaglia wurden von Friedrich I. Barbarossa auf dem Reichstag von Roncaglia (11.–26. November 1158) erlassen und verfolgten das Ziel, die selbstverwalteten Kommunen in Oberitalien zurückzudrängen und die Macht des Königs wieder… … Deutsch Wikipedia
Die sieben Weisen — (griech.: οἱ ἑπτά σοφοί, hoi hepta sophoi) sind eine von der Nachwelt so bezeichnete Gruppe von Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens in der griechischen Antike (spätes 7. und 6. Jahrhundert v. Chr.). Die überlieferten Listen nennen teilweise… … Deutsch Wikipedia
Die Gebote der Jungpioniere — Die Pionierorganisation „Ernst Thälmann“ war in der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) die politische Massenorganisation für Kinder. Ihr gehörten seit den 1960er/1970er Jahren fast alle Schulkinder vom ersten bis zum siebten Schuljahr als… … Deutsch Wikipedia
Die Judenbuche — – Ein Sittengemälde aus dem gebirgichten Westfalen ist eine Novelle von Annette von Droste Hülshoff, die erstmals 1842 im Cotta schen Morgenblatt für gebildete Leser erschien. Sie behandelt ein Verbrechen und vor allem dessen Vor und… … Deutsch Wikipedia
Gesetze zur Eingliederung von Wales 1535–1542 — Die Gesetze zur Eingliederung von Wales 1535–1542 (englisch Laws in Wales Acts 1535–1542, walisisch Y Deddfau Cyfreithiau yng Nghymru 1536 a 1543), oft auch als Act of Union[1] bezeichnet, bedeuteten keine Vereinigung, sondern die… … Deutsch Wikipedia
Die acht Todsünden der zivilisierten Menschheit — ist der Titel eines Buches von Konrad Lorenz, das 1973, im selben Jahr, in dem Lorenz den Nobelpreis erhielt, veröffentlicht wurde. Der Autor untersucht darin jene Vorgänge, die seiner Meinung nach zur Dehumanisierung der Menschheit beitragen.… … Deutsch Wikipedia
Die Festlegung einer Überzeugung — (The Fixation of Believe) ist ein Aufsatz des amerikanischen Philosophen Charles Sanders Peirce. Es handelt sich um eine frühe Abhandlung Peirce über seinen Pragmatismus, den er später zur Abgrenzung gegen eine daraufhin entstandene, ähnliche… … Deutsch Wikipedia
Die Akte Odessa — ist der deutsche Titel eines Romans von Frederick Forsyth aus dem Jahr 1972. Der Originaltitel lautet The Odessa File, unter diesem Namen wurde das Buch 1974 auch verfilmt. Handlung Die Geschichte spielt in den Jahren 1963–1964, überwiegend in… … Deutsch Wikipedia
Die Ehe des Herrn Mississippi — ist eine Komödie in zwei Teilen des Schweizer Schriftstellers Friedrich Dürrenmatt. Sie wurde am 26. März 1952 an den Münchner Kammerspielen unter der Regie von Hans Schweikart uraufgeführt. Inhaltsverzeichnis 1 Handlung 1.1 Erster Akt 1.2… … Deutsch Wikipedia
Die Judith von Shimoda — ist ein Schauspiel, das 2006 erstmals in deutschsprachiger Fassung in Buchform veröffentlicht wurde und Bertolt Brecht zugeschrieben wird (auf dem Cover der Buchausgabe erscheint nur der Name „Bertolt Brecht“). Inhaltsverzeichnis 1 Entstehungs… … Deutsch Wikipedia